关于英语学习的随想
January 24th, 2008 | by lindsay | Posted in » 学习方法 | 295 views |目前生活工作在澳大利亚的韩潇潇老师以在海外生活的独特视角,撰文写下了此篇《关于英语学习的随想》。
有很多人认为,只有出国才能真正学好外语,其实并不一定是这样。我在澳大利亚遇到过不少来自中国的留学生和移民,有些人在国外已经呆了七,八年的时间,可说起英语来还是吞吞吐吐,错误百出。而那些在国内打下了比较扎实的英语基础的人,和那些很注重平时积累(如坚持看英文电视节目,听英文广播,读英文报纸等)的人,即使刚来到国外几个月的时间,也能在语言方面很快的适应。所以说,不管你是否生活在一个英语环境中,只要你有意识的不断积累,不断练习,就能达到提高英语的目标。
下面是我在英语学习方面的一些想法。
1. 很多人认为学习英语就是背单词(长的生僻的单词),单词知道的多了,英语自然就能够提高。这种看法有些片面。大量机械地背单词或许对提高阅读,听力有一些益处。对提高口语就是在做“无用功”了。据调查,日常生活中常用的英语单词及习语(idioms)大约只有1000多个。随着社会的发展和进步,人们日常对话的风格也越来越简约。很多很多又长又拗口的单词都已经过时了。例如,“冰箱”这个词,很多学英语的人都背过refrigerator。而很多人都知道,这个词早已被简单易记的fridge代替了。因此,大可不必为了提高口语而没有选择的狂背单词,而应该通过听英文广播(例如CRI—China Radio International),看英文电影(轻松愉快的生活片<romantic comedy>最好),和外国人交谈等方式来不断积累对话中出现频率较高的单词,习惯用语和常用的句子,并且模仿人物的语气和发音。这样,在有机会用英语表达的时候,才可能将这些词句脱口而出。
2. 要学好英语口语,一定要模仿一种口音,如英音(British accent)或者美音(American accent)吗?我认为,在学习英语的初期,没有必要一定要模仿一种口音。应该把注意力放在能够按照音标正确的说出单词的发音(这一点说起来容易,做起来也是需要很大努力的)。在国外的人都知道,在Australia,New Zealand,the U. S.,Canada这些主要的英语国家和移民国家,来自世界各地不同种族的人们每天都在用不同的英文口音交流,没有人会在乎你是什么口音,只要你的发音正确,别人能明白你的意思,就OK!至于口音,待学到一定程度再依个人的喜好模仿,或者真正置身于国外的环境中去熏陶都不晚。
3. 有些人说,他们说学习口语的最大障碍是不够confident。而我在国外碰到的一些人却恰好相反。这些人认为,来到国外就要抓住一切机会和外国人交谈,能多说就多说,有一种“不让别人说话”的精神。有位朋友问我,为什么我每天和别人用英语交流,感觉自己说的还是没有比原来进步?我就告诉她,你实际上不是在和别人用英语交流,你只想把你所知道的所有英文句子都“倒”出来,你从来都不注意别人是怎样说的,所以你永远都说的和原来一样。因此,要说好英语还要从各种渠道注意模仿正确的,地道的说法。实际上这还是在强调积累。可见积累对于语言学习是多么的重要。
转自跨越英语
Popularity: 28% [?]
Tags: 学习方法
