各级党政机关名称

中共中央总书记 General Secretary, the CPC Central Committee
政治局常委 Member, Standing Committee of Political Bureau, the CPC Central Committee
政治局委员 Member, Political Bureau of the CPC Central Committee
书记处书记 Member, secretariat of the CPC Central Committee
(more…)

Popularity: 79% [?]

Posted in 政府机构 | No Comments »

中国人民团体名称

People’s Organizations of China  中国人民团体

测绘学会               Society of Geodesy, Photogrammetry and Cartography
地震学会               Seismological Society
(more…)

Popularity: 65% [?]

Posted in 政府机构 | No Comments »

联合国非政府组织口译词汇(来自联合国译员)

List of Main Non-governmental Organizations in
Human Rights Field not Included in NGO-0341 Glossary

联合国非政府组织口译词汇 未包括人权领域主要非政府组织
 (2002年1月22日; 2002年6月7日；2004年2月；2004年7月增订)

(more…)

Popularity: 69% [?]

Posted in 政府机构 | No Comments »

国际与区域组织名称

《pinyin A》

阿拉伯共同市场Arab Common Market (ACM)
阿拉伯国家联盟(阿盟)League of Arab States (Arab League; LAS)
(more…)

Popularity: 35% [?]

Posted in 政府机构 | No Comments »

英美政府首长名称汉译

英美虽都是讲英语国家，但同一政府部门的首长名称不同：英国国家元首是国王（King ）或女王（Queen），而美国的国家元首是总统（President）。两国重要的行政部门，都是内阁（Cabinet）。

(more…)

Popularity: 41% [?]

Posted in 政府机构 | No Comments »

美国机构缩写

中央情报局 (CIA) Central Intelligence Agency期货交易管理委员会 (CFTC) Commodity Futures Trading Commission

联邦环境保护局 (EPA) Environmental Protection Agency

(more…)

Popularity: 79% [?]

Posted in 政府机构 | No Comments »

联合国机构名称中英对照

International Court of Justice 国际法院
Security Council 安全理事会
General Assembly 联合国大会
Secretariat 秘书处
Office of the Secretary General 秘书长办公室
(more…)

Popularity: 39% [?]

Posted in 政府机构 | No Comments »